La hostilidad del gaucho hacia el italiano o el español, dice Arturo Jauretche en "Manual de Zonceras Argentinas", nace de la frecuente condición de comerciante de estos, de superior cultura comercial que coloca en inferioridad de condiciones al nativo.
Es un hecho curioso que esa actitud no haya alcanzado ni al irlandés ni al vasco. Pero es fácil de explicar continua A.Jauretche. El mayor número de vascos e irlandeses vinieron en la época en que la pampa húmeda fue ocupada por la oveja con preferencia al vacuno, y estas dos inmigraciones correspondían a pueblos pastores.
Vascos e irlandeses recibían el “piño” al tercio de las crías y las lanas, de manera que a los tres años, el inmigrante tenia su propia majada como su parte de las pariciones y su capital como parte de las esquilas, lo que le permitió comprar campos en la zona mejor situada de la provincia de Buenos Aires.
Vascos e irlandeses no fueron comerciantes sino por excepción. No hubo antagonismo, y además realizaron en la ganadería tareas, como las de la oveja que el gaucho subestimaba dentro de su propia especialidad ganadera. Además se enriquecieron pronto, comprando tierras…y antes de la gran corriente inmigratoria encontró los hijos y nietos de de vascos e irlandeses camino del doctorado; así la sociedad moderna, la Argentina post-inmigratoria, los encontró socialmente jerarquizados, particularmente a los irlandeses al hacerse urbanos, porque aquí los ingleses abandonaron la actitud despectiva que tenían para los mismos para empezar a considerarlos como ingleses por razones de idioma. Esto explica el que haya tanto irlandés anglicanizado, concluye Jauretche.
